SPORTSTER OWNERS NETHERLANDS;Dit forum is gesloten en gaat verder via www.sportsters.nl. Even nieuw registreren aub op het nieuwe forum.

<img src="http://i222.photobucket.com/albums/dd312/charlesb52/SONbanner2_1.jpg" border="0" alt="SON banner 2006-2014 photo SONbanner2_1.jpg"/></a>
Het is momenteel 01 mei 2024, 07:53

Onbeantwoorde onderwerpen | Actieve onderwerpen


Forumoverzicht » Algemeen/Dit forum is gesloten en gaat verder op www.sportsters.nl/forum . Even nieuw registreren aub. » Wie ben je?

Alle tijden zijn UTC



Forum gesloten  Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of reacties plaatsen.  Pagina 1 van 1
  [ 0 berichten ] 
  Afdrukweergave Vorig onderwerp | Volgend onderwerp 
Auteur Bericht
Dombo
 Berichtonderwerp: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 23 nov 2009, 21:13 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
Ik zal me effe voorstellen: bijnaam Dombo, in het bezit van een Springer en een Streetbob en van plan een Nightster aan te schaffen.
ook beheerder van diverse websites, heb net trouwens dit forum op de Harley-Davidson startpagina gezet

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
harrie
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 23 nov 2009, 21:21 
hey Dombo, ik kijk regelmatig op je site.

Van harte welkom op dit forum. Veel veilige kilometers.
Omhoog
   
Reageer met citaat  
charlesb52
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 23 nov 2009, 21:26 
Offline
@-
@-

Lid geworden op: 08 jan 2005, 12:37
Berichten: 9162
Welkom hier enne: bedankt voor 't plaatsen!!
Succes met de sites, de BT's en natuurlijk je Sporty!!

_________________
Sportzilla; Tanoshii-style. 楽しい !
Omhoog
   
Reageer met citaat  
harley71
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 23 nov 2009, 21:27 
Offline
200-349
200-349

Lid geworden op: 11 dec 2006, 18:35
Berichten: 253
Hey Dombo........ q6 .......,

Welkom op HET forum,

Grtz,
Renate.

_________________
Harley Davidson Sportster 883L Superlow 2012.
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 23 nov 2009, 21:43 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
Nu ik er toch ben, voor de mensen die van een x26 houden, effe reclame maken voor een feest van mijn cluppie a.s. zaterdag:

Afbeelding

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 23 nov 2009, 21:48 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
Mijn fietsen:
Afbeelding
Afbeelding

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl


Laatst gewijzigd door Dombo op 08 mei 2010, 13:26, 1 keer totaal gewijzigd.

Omhoog
   
Reageer met citaat  
maroshika
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 23 nov 2009, 22:11 
Offline
500-599
500-599

Lid geworden op: 20 sep 2009, 20:58
Berichten: 593
welkom Dombo...

succes met je ffeesie en de bikes.

_________________
Je kunt beter spijt hebben van wat je hebt gedaan,dan spijt hebben van wat je niet hebt gedaan.

XL1200C bouwjaar 2003 anniversary
Omhoog
   
Reageer met citaat  
scheurneusje
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 24 nov 2009, 07:13 
Offline
2500++
2500++

Lid geworden op: 27 aug 2008, 18:59
Berichten: 3204
hey dombo welkom hier .......................... x26


doei doei karin q117

_________________
brandweervrouw= scheurneusje geworden
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Sinner66
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 24 nov 2009, 09:09 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
harrie schreef:
hey Dombo, ik kijk regelmatig op je site.


Hey welkom, voor mij ook geen onbekende! x26

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg
Omhoog
   
Reageer met citaat  
el tigre
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 24 nov 2009, 10:59 
Offline
350-499
350-499

Lid geworden op: 18 sep 2007, 22:08
Berichten: 405
Sinner66 schreef:
harrie schreef:
hey Dombo, ik kijk regelmatig op je site.


Hey welkom, voor mij ook geen onbekende! x26


De man van de geweldige fotoreportages van toch wel bijna alle treffens in Nederland!!!
welkom en tot kijk,
grtz.Arjen

_________________
Born on a mountain,raised in a cave,bikin' and fuckin' is all I crave
Omhoog
   
Reageer met citaat  
billyb
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 24 nov 2009, 18:40 
Offline
350-499
350-499

Lid geworden op: 07 jul 2008, 14:30
Berichten: 353
x51 welkom , hoop dat je van dit forum net zo geniet ,
als ik van jouw site ......


x26 grt billyb
Omhoog
   
Reageer met citaat  
docneet
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 24 nov 2009, 19:28 
Offline
200-349
200-349

Lid geworden op: 23 jul 2009, 10:52
Berichten: 317
Hey Dombo,

Welkom. Ik kende jouw site nog niet, maar nu dus wel. Heb 'm meteen toegevoegd aan m'n favo's. Fraaie Streetbob. Hoop ik over enige tijd ook eigenaar van te zijn.

Groet,

Marco
Omhoog
   
Reageer met citaat  
quadcam
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 24 nov 2009, 20:01 
Offline
1250-1499
1250-1499
Gebruikersavatar

Lid geworden op: 15 jul 2007, 19:15
Berichten: 1423
Welkom Dombo!

x26

_________________
Afbeelding
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dr.(love) richard
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 24 nov 2009, 20:03 
Offline
1500-1749
1500-1749

Lid geworden op: 01 aug 2006, 18:10
Berichten: 1571
welkom dombo ,

en idd jou naam heb ik ook al vaker gehoord !!

_________________
als je ingehaald word door iets wat oranje was/is dan was ik het !!!!


Omhoog
   
Reageer met citaat  
Peke
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 24 nov 2009, 21:46 
Offline
1000-1249
1000-1249

Lid geworden op: 30 mar 2007, 20:18
Berichten: 1129
Hey Dombo.

Welkom.
Ik heb zelfs vanuit het verleden een prikkers patch op mijn vestje q117

Groet Peke

_________________
Wie zijn billen brandt moet blij zijn dat hij niet andersom stond
Afbeelding
Omhoog
   
Reageer met citaat  
sportster05
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 24 nov 2009, 22:14 
Offline
600-699
600-699

Lid geworden op: 17 nov 2006, 16:18
Berichten: 689
Welkom bij SON Dombo!
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 24 nov 2009, 22:34 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
docneet schreef:
Hey Dombo,

Welkom. Ik kende jouw site nog niet, maar nu dus wel. Heb 'm meteen toegevoegd aan m'n favo's. Fraaie Streetbob. Hoop ik over enige tijd ook eigenaar van te zijn.

Groet,

Marco


De mijne is te koop....

Afbeelding

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 24 nov 2009, 22:40 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
Peke schreef:
Hey Dombo.

Welkom.
Ik heb zelfs vanuit het verleden een prikkers patch op mijn vestje q117

Groet Peke


He Peke, die prikkers patch heb ik niet meer.....

Afbeelding

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Big Will
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 25 nov 2009, 01:03 
Offline
1750-1999
1750-1999

Lid geworden op: 13 aug 2008, 16:39
Berichten: 1834
Hi Dombo,
Welkom hier en ik heb je sites ook al eens bezocht.

_________________
Leer van andermans fouten, misschien wordt je niet oud genoeg om ze zelf allemaal te maken.Afbeelding
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Kuipirossi
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 25 nov 2009, 09:03 
Offline
350-499
350-499

Lid geworden op: 28 sep 2009, 20:33
Berichten: 411
Welkom Dombo! x26
Ook als lid van `Vrienden van de Olifant´ juich ik je komst zeer toe!
Mooie collectie motoren!!

_________________
Wie de lijn volgt van een ander, gaat hem nooit voorbij.
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Peke
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 25 nov 2009, 12:02 
Offline
1000-1249
1000-1249

Lid geworden op: 30 mar 2007, 20:18
Berichten: 1129
Dombo schreef:
Peke schreef:
Hey Dombo.

Welkom.
Ik heb zelfs vanuit het verleden een prikkers patch op mijn vestje q117

Groet Peke


He Peke, die prikkers patch heb ik niet meer.....

Afbeelding


Van je vestje verwijderd??
Ik heb het er nog steeds op zitten.
Verschillende mensen er aan herkend.

_________________
Wie zijn billen brandt moet blij zijn dat hij niet andersom stond
Afbeelding
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 25 nov 2009, 14:10 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
Peke schreef:
Dombo schreef:
Peke schreef:
Hey Dombo.

Welkom.
Ik heb zelfs vanuit het verleden een prikkers patch op mijn vestje q117

Groet Peke


He Peke, die prikkers patch heb ik niet meer.....

Afbeelding


Van je vestje verwijderd??
Ik heb het er nog steeds op zitten.
Verschillende mensen er aan herkend.


Yep vervangen door deze:

Afbeelding

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
brede aap
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 27 nov 2009, 21:28 
Offline
1750-1999
1750-1999

Lid geworden op: 10 okt 2008, 17:57
Berichten: 1780
En waar is je sportster, heb je die ook nog?

De hdc utreg zag ik een keer bij zo'n verhuisprogramma met martijn krabbé op tv.
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 27 nov 2009, 22:58 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
brede aap schreef:
En waar is je sportster, heb je die ook nog?

De hdc utreg zag ik een keer bij zo'n verhuisprogramma met martijn krabbé op tv.


Die sportster, nee heb ik nog niet, ga morgen kijken en woensdag praten voor een nieuwe Nightster. En ja HDC utreg is bij een verhuisprogramma geweest met volgens mij Peter vd Vorst Een van de leden is geholpen door het programma met verhuizen.

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 02 dec 2009, 19:45 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
Vandaag een nieuwe Nightster besteld, wordt afgeleverd in maart of in ieder geval als de pekel van de straat is...

Afbeelding

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
maroshika
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 02 dec 2009, 20:15 
Offline
500-599
500-599

Lid geworden op: 20 sep 2009, 20:58
Berichten: 593
proficiat Dombo... x26 x26

mooie motor.................. q117 x155 x155 x155

_________________
Je kunt beter spijt hebben van wat je hebt gedaan,dan spijt hebben van wat je niet hebt gedaan.

XL1200C bouwjaar 2003 anniversary
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 02 dec 2009, 23:25 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
maroshika schreef:
proficiat Dombo... x26 x26

mooie motor.................. q117 x155 x155 x155


Thanx....

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
scheurneusje
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 03 dec 2009, 06:44 
Offline
2500++
2500++

Lid geworden op: 27 aug 2008, 18:59
Berichten: 3204
x26 proficiat....................met je (bijna ) te krijgen mooie nightster ..............

eigenlijk wilde ik je pas feleciteren als je de motor hebt opgehaald.....................maar anders denk je natuurlijk waarom krijg ik geen reactie


laat je hem orgineel???



doei doei karin

_________________
brandweervrouw= scheurneusje geworden
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 03 dec 2009, 08:53 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
brandweervrouw schreef:
laat je hem orgineel???


Bijna, in ieder geval forward controls en rooie achterlichies en smoke voorlichies. Blijf voorlopig even met de originele uitlaten en luchtfilter rijden, na de inrij periode ga ik onderhandelen over andere uitlaten en luchtfilter. Ik heb een kennis die een dynobank heeft, dus ga ik daar praten....

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
docneet
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 03 dec 2009, 09:36 
Offline
200-349
200-349

Lid geworden op: 23 jul 2009, 10:52
Berichten: 317
Mooie fiets! Overigens had ik reeds m'n Streetbob besteld, nog bedankt voor het aanbod. Ik doe hetzelfde: laat ook bijna alles origineel, behoudens forward controls, bagagerekje, afneembare duoseat met sissybar en een TomTom Rider2. Tzt ga ook ik rondkijken voor een uitlaatset. Door perikelen in R'dam laat ik m'n Streetbob nu in Breda leveren. Zou eerst na het pekelseizoen zijn, maar gezien het zachte weer laat ik hem toch maar eerder leveren. Dan mag ie bij slecht weer overwinteren in mijn verwarmde garage, totdat ik een verhoogde vlonder in mijn tuinhuisje heb gemaakt.
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Sinner66
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 03 dec 2009, 10:19 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Proficiat met je "Nacht-ster"! Heb je ook de kleurstelling als je foto?

Wat mij (nu pas) opvalt is dat de Nightster geen balanspijp heeft!
Ook niet aan het eindstuk van de voorste uitlaat, zoals je bij de BT's wel ziet!
Ineens niet meer nodig?

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg
Omhoog
   
Reageer met citaat  
brede aap
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 03 dec 2009, 14:44 
Offline
1750-1999
1750-1999

Lid geworden op: 10 okt 2008, 17:57
Berichten: 1780
Zo, je laat er geen kaas over groeien..
Wel interessant dat iemand zijn Bigtwin wegdoet voor een sportster, zie je neit vaak.

Het schijnt en het is zo dat het karakter pas uit de sportster komt zodra het "opvoersetje" erop komt.
Alles bij elkaar opvoeren maakt je weer 1000 euro armer maar zeker de moeite waard.

Oja die balanspijp zie je bij mijn 883 ook niet maar hij is er wel.
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 03 dec 2009, 17:15 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
Sinner66 schreef:
Proficiat met je "Nacht-ster"! Heb je ook de kleurstelling als je foto?


Yep...

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 03 dec 2009, 17:17 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
brede aap schreef:
Zo, je laat er geen kaas over groeien..
Wel interessant dat iemand zijn Bigtwin wegdoet voor een sportster, zie je neit vaak.


Inderdaad heeft een medische reden... mijn heup wil niet zo best meer en dus een smallere fiets gekocht... thats all. De Streetbob was dus gewoon te breed voor mij, de springer die ik ook nog heb, is op basis van een shovel frame en dus smaller....

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Big Will
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 03 dec 2009, 20:45 
Offline
1750-1999
1750-1999

Lid geworden op: 13 aug 2008, 16:39
Berichten: 1834
Persoonlijk vindt ik het samen met de iron de mooiste sportster.
P R O F I C I A T ! ! !

_________________
Leer van andermans fouten, misschien wordt je niet oud genoeg om ze zelf allemaal te maken.Afbeelding
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 03 dec 2009, 20:47 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
Big Will schreef:
Persoonlijk vindt ik het samen met de iron de mooiste sportster.
P R O F I C I A T ! ! !


De Iron vind ik ook heel mooi, maar ik wilde een 1200......

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Big Will
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 04 dec 2009, 13:49 
Offline
1750-1999
1750-1999

Lid geworden op: 13 aug 2008, 16:39
Berichten: 1834
Bij het testzitten had ik het idee dat de iron iets groter was dan de nightster???

_________________
Leer van andermans fouten, misschien wordt je niet oud genoeg om ze zelf allemaal te maken.Afbeelding
Omhoog
   
Reageer met citaat  
RDS
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 05 dec 2009, 17:28 
Offline
200-349
200-349

Lid geworden op: 02 dec 2009, 00:42
Berichten: 333
Hallo Dombo.

Welkom op het SON forum! Hoe meer 'SON zielen' hoe meer 'SON vreugd'! Alvast gefeliciteerd met uw Nightster! Prachtige motor, maar dat zijn alle Harley's!
Zeer zeker zal ik volgend jaar met echt goed motor weer, richting Harley Davidson Club Utreg rijden om deze te bezoeken. Live muziek vind ik altijd gaaf, dus als er tegen die tijd wat georganiseerd wordt door HDC Utreg hoop ik van de partij te zijn. x26 ik drink zelf niet maar dat is toch geen probleem?
Nog veel plezier met uw nieuwe aanwinst!

Groet,
Ronald
Omhoog
   
Reageer met citaat  
harley71
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 06 dec 2009, 11:09 
Offline
200-349
200-349

Lid geworden op: 11 dec 2006, 18:35
Berichten: 253
Echt een hele mooie motor.............
Veel plezier met de Nightster...........

_________________
Harley Davidson Sportster 883L Superlow 2012.
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Dombo
 Berichtonderwerp: Re: Ik ben der!
BerichtGeplaatst: 06 dec 2009, 20:45 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 23 nov 2009, 20:57
Berichten: 1386
Bedankt allemaal... nu maar wachten tot het maart is en/of de pekel weg is...

_________________
http://hdcutreg.nl
http://harley-domboson.nl
http://harley-davidson.startpagina.nl
Omhoog
   
Reageer met citaat  
Toon berichten van afgelopen:  Sorteer op  
Forum gesloten  Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of reacties plaatsen.  Pagina 1 van 1
  [ 0 berichten ] 

Forumoverzicht » Algemeen/Dit forum is gesloten en gaat verder op www.sportsters.nl/forum . Even nieuw registreren aub. » Wie ben je?

Alle tijden zijn UTC

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 13 gasten

Je kunt niet nieuwe berichten plaatsen in dit forum
Je kunt niet reageren op onderwerpen in dit forum
Je kunt niet je eigen berichten wijzigen in dit forum
Je kunt niet je eigen berichten verwijderen in dit forum

Zoek op:
Ga naar:  
© 2007 - 2019 XsBB
ThinCab - Gratis weblog? - Gratis forum?
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Nederlandse vertaling door phpBB.nl.