SPORTSTER OWNERS NETHERLANDS;Dit forum is gesloten en gaat verder via www.sportsters.nl. Even nieuw registreren aub op het nieuwe forum.

<img src="http://i222.photobucket.com/albums/dd312/charlesb52/SONbanner2_1.jpg" border="0" alt="SON banner 2006-2014 photo SONbanner2_1.jpg"/></a>
Het is momenteel 29 apr 2024, 05:37

Alle tijden zijn UTC




Forum gesloten  Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of reacties plaatsen.  [ 0 berichten ] 
Auteur Bericht
 Berichtonderwerp: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 25 sep 2007, 08:24 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Had gisteren wat tijd over, dus heb me ook maar eens op mijn projectje gestort.
Solozadel, whitewall achterband, achter verlaagd, sidemount, spatbord ingekort, balanspijp er tussenuit, uitlaatlint, kelk als luchtfilter. Nu nog op zoek naar een voorband met witte streep (misschien achter ook ipv whitewall), hoger stuur, etc...
Had nog wat tijd over, dus heb m'n raam en achterdeur ook maar dichtgemetseld en de tuinbestrating wat doorgetrokken. Nog wat graffiti op de muur en 't is een mooi plaatje.
Oftewel, heb me uitgeleefd met Photoshop!! :lol:
Maar wil de Sportster wel zo maken.
Foto vóór en na!
AfbeeldingAfbeelding

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp:
BerichtGeplaatst: 25 sep 2007, 09:43 
Ging 't in echt maar zo snel en makkelijk!
Ziet er supergaaf uit, je 'nieuwe' fiets. Alleen de opening tussen zadel en tank is wat minder.

Is dat niet lastig, geen achterdeur meer?


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: mooi
BerichtGeplaatst: 25 sep 2007, 10:44 
Offline
@-
@-

Lid geworden op: 08 jan 2005, 12:37
Berichten: 9162
Ben benieuwd wat het in de echte werled gaat worden!
Ik zou in ieder geval de jiffy behouden........ :wink:

_________________
Sportzilla; Tanoshii-style. 楽しい !


Omhoog
   
 Berichtonderwerp:
BerichtGeplaatst: 25 sep 2007, 14:56 
Offline
1000-1249
1000-1249

Lid geworden op: 30 mar 2007, 20:18
Berichten: 1129
Dat de motor niet omvalt.
Stander ook weg gehaald.

WEL mooi gedaan trouwens!!!

_________________
Wie zijn billen brandt moet blij zijn dat hij niet andersom stond
Afbeelding


Omhoog
   
 Berichtonderwerp:
BerichtGeplaatst: 25 sep 2007, 15:35 
Offline
500-599
500-599

Lid geworden op: 06 sep 2006, 08:03
Berichten: 555
8) 8) 8) ziet er cool uit hoor garoeten vanuit het douce france Herman :wink: :wink:
ps mijn muur mag je zo ook komen schilderen lol :wink:


Omhoog
   
 Berichtonderwerp:
BerichtGeplaatst: 26 sep 2007, 07:10 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Stuur maar een foto van je muur! Zo gedaan! :lol:

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp:
BerichtGeplaatst: 08 okt 2007, 18:12 
Knap gedaan dat foto-dinges gebeuren... mag ik ook een verzoekje doen?
Ik ben benieuwd hoe de Sportster er in het tweede plaatje uit zou zien als hij een kleine peanut tank zou hebben? (als dat mogelijk is tenminste, ik heb er zelf de ballen verstand van!)


Omhoog
   
 Berichtonderwerp:
BerichtGeplaatst: 09 okt 2007, 07:15 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Moet ik op zoek naar een foto van een motor met peanut tank onder dezelfde hoek genomen. Of als iemand een geschikte heeft, mailen graag sinner66@home.nl . Als de foto groter of kleiner is, is géén probleem. Moet niet te klein zijn, dan wordt het te wazig bij vergroten.
Leuk! :D

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp:
BerichtGeplaatst: 12 okt 2007, 14:02 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Peanut(s) Bij deze dan!
By the way!....Mijn vrouw vond de peanut-tank fijner, had ze wat meer plek!! (zie foto 2) :P :P :P
AfbeeldingAfbeelding

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp:
BerichtGeplaatst: 15 okt 2007, 20:35 
Huh?!! Die van mij zit juist graag tegen de tank aan... :wink:

Looks great! Thankszzzzz


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 12 mar 2008, 08:24 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
't is wel niet helemaal een "project", maar toch....
Langzaam de Photoshop plannen toch maar aan het uitvoeren.
Korte schokbrekers (rotkuilen in de weg af en toe! q11 ) en nu de balanspijp er tussenuit en uitlaattape aangebracht.
wordt vervolgd.... q7

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 16 mar 2008, 22:05 
2 vraagjes m.b.t de uitlaat:

Was het moeilijk om de balanspijp te verwijderen / gaten te dichten?
Welk merk zijn de straight cut dempers?

Mooi!


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 16 mar 2008, 22:08 
Offline
@-
@-

Lid geworden op: 08 jan 2005, 12:37
Berichten: 9162
Sinner66 schreef:
't is wel niet helemaal een "project", maar toch....
Langzaam de Photoshop plannen toch maar aan het uitvoeren.
Korte schokbrekers (rotkuilen in de weg af en toe! q11 ) en nu de balanspijp er tussenuit en uitlaattape aangebracht.
wordt vervolgd.... q7


Elk projekt is een PROJEKT q11 ! Ziet er toch ruig én naar eigen smaak uit!!

_________________
Sportzilla; Tanoshii-style. 楽しい !


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 17 mar 2008, 08:25 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Lucky 13 schreef:
2 vraagjes m.b.t de uitlaat:
Was het moeilijk om de balanspijp te verwijderen / gaten te dichten?

Geen idee! q21 Heb het laten doen door een kennis! Afgeslepen en twee plaatjes opgelast die uit een
RVS-buis kwamen. Zag er niet écht mooi uit, verdikking enzo, maar dat valt helemaal weg door de thermo-tape!
De balanspijp loopt nog wel ietsje door in de bochten. Die randjes heeft hij er ook uitgeslepen voor een betere flow in de bochten! En het geluid.... q9 !

Lucky 13 schreef:
Welk merk zijn de straight cut dempers?

Screamin Eagles II, op de Motorsale gekocht. Waren toch wel ietsje goedkoper dan in de winkel. Dacht eerst
dat de kwaliteit van het chroom minder was daardoor (afkeur-partij!?), maar blijkt mee te vallen.
Lucky 13 schreef:
Mooi!

Dank Lucky en Charles! q6

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 17 mar 2008, 09:53 
Offline
600-699
600-699

Lid geworden op: 17 nov 2006, 16:18
Berichten: 689
Begint er goed uit zien joy!


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 17 mar 2008, 10:37 
Offline
500-599
500-599

Lid geworden op: 06 sep 2006, 08:03
Berichten: 555
he sinner wat ik altijd zo jammer vind is dat je die mooije dame er nooit bij krijgt q11 q11 q11
garoeten vanuit het douce france q19 q19


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 15 apr 2008, 19:26 
Zijn het open dempers of staat er een E-keurmerk op? Ik heb ze zelf nog nergens kunnen vinden, enig idee waar ze te koop zijn?

Nee, ik probeer je niet na te apen maar ik ben bang onze smaak aardig overeenkomt.... q16


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 16 apr 2008, 08:19 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Lucky 13 schreef:
Zijn het open dempers of staat er een E-keurmerk op? Ik heb ze zelf nog nergens kunnen vinden, enig idee waar ze te koop zijn?

Nee, ik probeer je niet na te apen maar ik ben bang onze smaak aardig overeenkomt.... q16


Hey Lucky, er zit een demper in en of er een keurmerk in staat? Geen idee, zal eens kijken.
Als je de komende BigTwin expo gaat, zal die handelaar er vast weer staan. Weet niet of je zo lang kunt wachten?
Het zijn originele (denk ik) Screamin Eagle II - dempers. Maar misschien verouderd en uit productie.
Maar zijn dit ze niet? http://cgi.ebay.com/ebaymotors/Screamin ... .m20.l1116
Volgens mij heb ik de doos nog, daar en de originele dempers in, zal wel een artikelnummer op staan!

En wat dat na-apen betreft, iedereen probeert origineel te zijn maar ondertussen apen we elkaar allemaal na, en maakt de smaak het verschil! Vind het leuk iemand te treffen die dezelfde smaak heeft! q9

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 16 apr 2008, 19:02 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Het zijn inderdaad de dempers volgens de link.

volgens doos:
Partnr. 80217-02 (09/11/02)
Screamin'Eagle II +. XL
Fits 98 and later xl models (excep 883R) 92 and later huggers and 98 and later customs.\

Op de demper zelf staat nog een heel verhaal over dat ze alleen op het circuit gebruikt mogen worden en niet voldoen aan de amerikaanse (en Ned. natuurlijk) eisen, bla, bla bla.

Met de huidige dollarkoers misschien toch maar via ebay bestellen.....ben je helemaal "Lucky" q11

Overigens zag ik de gaten aan het eind van de dempers. Dacht dat daar de binnendempers eigenlijk mee vast gezet moesten worden. Maar nergens zulke dikke popnagels te vinden. Ook OIT kon me niet helpen.
Nu lees ik dus dat die gaten ervoor zijn om evt. "tip-ends" vast te zetten.
q1

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 20 jul 2008, 18:47 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Van het weekend nieuwe banden er onder. Weer een stukje verder met mijn real-life "photo-shop" projectje! q9

Dacht trouwens de eerste paar honderd meter met de nieuwe banden dat ik donken was, zo zwabberde de motor. Weer ff wennen dus met ronde banden ipv vierkante..... q19

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 20 jul 2008, 19:23 
Offline
2500++
2500++
Gebruikersavatar

Lid geworden op: 28 mei 2008, 03:06
Berichten: 4303
let je wel op dat nieuwe banden glad zijn...
er zit een vettig laagje omheen wat er eerst af moet slijten..

_________________
Toxic '87 883 hugger..(early evo) 4 bak
Daddy '79 XL 1000.. (late Ironhead)
*Dutch QCBastard
Toxic Garage Blog


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 20 jul 2008, 19:35 
Offline
1500-1749
1500-1749

Lid geworden op: 01 aug 2006, 18:10
Berichten: 1571
word steeds mooier ,joy !!!!

_________________
als je ingehaald word door iets wat oranje was/is dan was ik het !!!!


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 21 jul 2008, 21:09 
Offline
600-699
600-699

Lid geworden op: 17 nov 2006, 16:18
Berichten: 689
Begint er goed uit te zien Joy.


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 22 jul 2008, 10:06 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Dank u allen!

RobDrop schreef:
Het begint echt te lijken wat je in de eerste gefotosoepte foto liet zien, en is het zadel ook een beetje comfortabel, dat je geen houten reet krijgt? q7


Het zadel zit echt goed. Hij is erg breed, dus dat zit lekker. Vind eigenlijk een smaller zadel in deze vorm mooier, maar nu heb ik meer steun! Maar langer dan 1,5 uur moet ik niet rijden, maar ach....dan had ik ook beter een Road King kunnen kopen (alsof ik daar het geld voor zou hebben! q19 )

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 02 feb 2009, 09:13 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Zo, volgende stap. Het stuurtje dat ik van Rob overgenomen heb monteren. (op de foto even als proef er op!)
Mocht iemand nog langere kabels hebben liggen, houd ik me aanbevolen! q6

En tzt andere koplamp, petje af, teller op andere plek etc..

Afbeelding

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 02 feb 2009, 21:33 
Offline
200-349
200-349

Lid geworden op: 28 feb 2007, 20:44
Berichten: 277
Mooi Joy! De aanhouder wint! x26

Grtz. Rob.

_________________
Sportster Rules!


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 03 feb 2009, 03:09 
Offline
2500++
2500++
Gebruikersavatar

Lid geworden op: 28 mei 2008, 03:06
Berichten: 4303
x26 gaat de goede kant op!
als het kriebelt gaat het vanzelf jeuken! q6

_________________
Toxic '87 883 hugger..(early evo) 4 bak
Daddy '79 XL 1000.. (late Ironhead)
*Dutch QCBastard
Toxic Garage Blog


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 03 feb 2009, 08:38 
Offline
1250-1499
1250-1499
Gebruikersavatar

Lid geworden op: 15 jul 2007, 19:15
Berichten: 1423
chief schreef:
x26 gaat de goede kant op!
als het kriebelt gaat het vanzelf jeuken! q6


En jeuk is erger dan pijn.................

_________________
Afbeelding


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 01 mar 2009, 19:20 
Offline
100-199
100-199

Lid geworden op: 15 aug 2007, 20:04
Berichten: 120
Hee Sinner het begint al heel leuk uit te zien... je moet een keertje in Dordrecht komen, dan kunnen we ideeën uitwisselen!!!! q32 q32 q32


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 01 mar 2009, 22:00 
Offline
1750-1999
1750-1999

Lid geworden op: 10 okt 2008, 17:57
Berichten: 1780
Ga zo door, leuk project, mooie achterband ook.
De balanspijp is echter wel belangrijk voor het positieve motorkarakteristiek. Ik heb eens getest bij een ander merk; met en zonder balanspijp. Met balanspijp was er meer koppel. Maarja, styling heh..ik weet het.. :)


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 02 mar 2009, 08:45 
Offline
2500++
2500++

Lid geworden op: 27 aug 2008, 18:59
Berichten: 3204
hey sinner mooi stuurtje,
is een fijne hoogte.........................

in son city in het echt te bewonderen??????


ps wat bedoelen jullie met DE BALANSPIJP?

dat klein recht stukje wat tussen uitlaten zit????


doei doei karin q117

_________________
brandweervrouw= scheurneusje geworden


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 02 mar 2009, 10:12 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Thnx voor de compliments! q19
Ik was me ervan bewust dat de balanspijp er niet voor niets opzat, maar vind zonder net iets mooier! (ja Karin, da's die rechte pijp tussen de 2 uitlaatbochten).
Dacht ook eerst dat de meeste andere Harley modellen het zonder deden, tot ik zag dat daar de balanspijp ergens anders zat!

@Brede aap: dat wit op die achterband valt al bijna niet meer op, helemaal vuil. Ik rij dan ook liever dan dat ik poets. Zag wel dat het chroom op mijn achterwiel afbladdert, toch wat pekel opgepikt. Da's dan wel weer zonde. Maar de mijne reed gisteren gewoon en mijn buurman zijn bling-bling Sporty van 2005 wou niet starten. Nieuwe accu en waarschijnlijk de kabels niet goed!
Oftewel, "Chrome won't bring you home!" q6

Weet nog niet of ik okselfris op de meeting kom, heb het momenteel ff te druk met een nieuwe woning zoeken om het stuur te monteren. Maar als dat lukt hoop ik wel een mooi sleutelhok te bezitten, dus wie weet! q7
Maar mei is nog ver weg!

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 02 mar 2009, 15:35 
Offline
1750-1999
1750-1999

Lid geworden op: 10 okt 2008, 17:57
Berichten: 1780
Ach. een beetje chroom eraf en stinkende oksels passen wel bij die ruige stijl q6


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 02 mar 2009, 15:41 
Offline
1750-1999
1750-1999

Lid geworden op: 10 okt 2008, 17:57
Berichten: 1780
Ik zag toevallig je nummerplaat en keek bij de RDW site en zag dat hij als 25KW (=34pk)te boek staat. Klopt dat wel?


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 03 mar 2009, 10:51 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Ja, klopt! Staat ook gewoon op het kentekenbewijs.
Zat alleen een ring achter de carb. om het vermogen terug te schroeven.
Ring er uit en hopla!!

Weet niet wat dat doet als ik hem ooit wil verkopen, of dat dan gunstig is of niet, maar dat zien we dan wel!
En misschien wil één van mijn zonen het tzt wel!!

Weet alleen niet of dat kwaad kan voor de wet of verzekering. Kan daar niets over vinden op internet, dat dat verboden is, ik bedoel dat je als "oudere" bestuurder op een motor rijdt met meer vermogen terwijl er 25 kw op het kentekenbewijs staat.

Maar ach, als ze iets willen vinden, vinden ze altijd wel wat. Daarom maar geen knipperlichten, dat valt gelijk op en kunnen ze lekker een bon uitschrijven!! q11

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 03 mar 2009, 17:57 
Offline
1750-1999
1750-1999

Lid geworden op: 10 okt 2008, 17:57
Berichten: 1780
Mja, ik steek ook wel eens gewoon een been uit q16


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 04 jun 2009, 08:18 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
Zo, Sinner goes monkey-style!
Ben toch voor een iets extremer stuur gegaan dan het stuur dat ik eerder van Rob had overgenomen! En het rijdt écht super!! q6

Nog een leuke bijkomstigheid bij het monteren....wou de stroom-kabels verlengen en doorknippen in de koplamp en daar de stekkers uit het zicht maken, bleek er daar een tiental cm's kabel ingefrot te zitten. Oftewel, de stroomkabels waren al op de juiste lengte, moest ze enkel even uit de koplamp trekken!

AfbeeldingAfbeeldingAfbeelding

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 04 jun 2009, 16:43 
Offline
2500++
2500++

Lid geworden op: 27 aug 2008, 18:59
Berichten: 3204
hey sinner mooi,

en wat een geluk adt de kan\bels lekker verstopt in je koplamp zatten......

heel mooi ben benieuwd naar je volgend plan de campanje q11


doei doei karin

_________________
brandweervrouw= scheurneusje geworden


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 04 jun 2009, 18:26 
Offline
1250-1499
1250-1499
Gebruikersavatar

Lid geworden op: 15 jul 2007, 19:15
Berichten: 1423
mazzelaar!!

en de koppeling en gas kabels?

_________________
Afbeelding


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: Avondje zweten
BerichtGeplaatst: 04 jun 2009, 18:32 
Offline
1250-1499
1250-1499

Lid geworden op: 04 sep 2006, 11:09
Berichten: 1287
quadcam schreef:
mazzelaar!!

De dag begon slecht toen mijn motor omviel en er nu een deukje in de tank zit, dus een beetje mazzel later op de dag was welkom! q6

quadcam schreef:
en de koppeling en gas kabels?


Nieuwe lange kabels gekocht!
En de remleiding is op lengte gemaakt!

_________________
Je moet niet steeds dezelfde fouten maken, er is keus genoeg


Omhoog
   
Toon berichten van afgelopen:  Sorteer op  
Forum gesloten  Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of reacties plaatsen.  [ 0 berichten ] 

Alle tijden zijn UTC


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 4 gasten


Je kunt niet nieuwe berichten plaatsen in dit forum
Je kunt niet reageren op onderwerpen in dit forum
Je kunt niet je eigen berichten wijzigen in dit forum
Je kunt niet je eigen berichten verwijderen in dit forum

Zoek op:
Ga naar:  
© 2007 - 2019 XsBB
ThinCab - Gratis weblog? - Gratis forum?
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Nederlandse vertaling door phpBB.nl.