SPORTSTER OWNERS NETHERLANDS;Dit forum is gesloten en gaat verder via www.sportsters.nl. Even nieuw registreren aub op het nieuwe forum.

<img src="http://i222.photobucket.com/albums/dd312/charlesb52/SONbanner2_1.jpg" border="0" alt="SON banner 2006-2014 photo SONbanner2_1.jpg"/></a>
Het is momenteel 28 mar 2024, 10:53

Alle tijden zijn UTC




Forum gesloten  Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of reacties plaatsen.  [ 0 berichten ] 
Auteur Bericht
 Berichtonderwerp: chopper new school
BerichtGeplaatst: 06 apr 2015, 06:39 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
Hallo allemaal
zo als ik in het voor stel topic al zei wil ik een chopper bouwen met een sportster blok .

in grote lijnen is het de bedoeling dat het frame zelf gemaakt wordt . ik heb een bedrijf wat metaal verwerkt dus dat moet lukken .Omdat ik geschikt aan een buell X1 kon komen , heb ik die in plaats van een sportster gekocht om als donor te dienen .

Afbeelding

Ook wil ik het blok wat veranderen . ik wil graag andere klepdeksels in shovel style . Ik ben bezig on een tekening te maken om er een stel te laten freezen .
Afbeelding

hij moet nog verder worden uit gewerkt .

Ook zit ik nog met de injectie of ik die ga behouden of dat die er af gaat en een carburateur er op . ik wil de throttlebody / carburateur aan de linkerkant zoals bij de oude zijkleppers en de race panheads .dit is het idee voor het blok maar dan met de carb aan de andere kant . Ook wil ik er graag een "magneto "op hebben maar dan alleen de behuizing






Afbeelding

en dit als frame model
Afbeelding

Dus we gaan rustig aan op zoek naar onderdelen.
ik hou jullie op de hoogt


Laatst gewijzigd door klaas136 op 25 aug 2015, 05:33, 5 keer totaal gewijzigd.

Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: shopper old school look
BerichtGeplaatst: 06 apr 2015, 07:00 
Offline
1000-1249
1000-1249
Gebruikersavatar

Lid geworden op: 14 mei 2014, 10:04
Berichten: 1014
x155 Klinkt veelbelovend.
Kleppendeksels o.a. hier verkrijgbaar, afhankelijk van bouwjaar/passing.
http://www.estmd.com/en/home/41-wtf-roc ... hovel.html

http://www.estmd.com/en/home/42-wtf-roc ... hovel.html

_________________
1990 Sportster XLH 1200
1989 Kawa zx-10 tomcat


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: shopper old school look
BerichtGeplaatst: 06 apr 2015, 07:15 
Offline
100-199
100-199

Lid geworden op: 30 jul 2012, 10:08
Berichten: 125
Ben benieuwd...

_________________
Chop! Chop!


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: shopper old school look
BerichtGeplaatst: 06 apr 2015, 07:44 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
Jep schreef:
x155 Klinkt veelbelovend.
Kleppendeksels o.a. hier verkrijgbaar, afhankelijk van bouwjaar/passing.
http://www.estmd.com/en/home/41-wtf-roc ... hovel.html

http://www.estmd.com/en/home/42-wtf-roc ... hovel.html

dankje ik ken die rocker covers ze zijn mooi .


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 13 apr 2015, 21:37 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
vanavond de hele Buell uit elkaar gehaald samen met een maat van mij . ook heeft hij een achterlicht van een wla mee genomen die er op moet en een 21"voor wiel voor het passen .hoop volgende week verder te kunnen met het frame


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 14 apr 2015, 15:56 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 14 mar 2009, 10:31
Berichten: 5974
En wat is het nut van een lege magneto?

_________________
http://nunquamperfectum.blogspot.com/


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 14 apr 2015, 18:43 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
tjolkman schreef:
En wat is het nut van een lege magneto?


die moet niet leeg blijf blijven . daar moet de bobine in . maar ik wil geen magneto x201

het voor wiel in het vorkje om te passen
Afbeelding


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 14 apr 2015, 21:17 
Offline
@-
@-

Lid geworden op: 08 jan 2005, 12:37
Berichten: 9162
Mooi om te volgen en een mooie combinatie!!
Als het een Metzeler is moet ie wel andersom... q19

_________________
Sportzilla; Tanoshii-style. 楽しい !


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 15 apr 2015, 05:09 
Offline
2500++
2500++

Lid geworden op: 26 feb 2012, 07:25
Berichten: 2637
Dus het goede gedeelte van een magneto wil je niet maar het slechte deel (dat ie lomp uitsteekt). x51 q115

_________________
http://verkopers.marktplaats.nl/5175696


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 15 apr 2015, 05:27 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
Bow schreef:
Dus het goede gedeelte van een magneto wil je niet maar het slechte deel (dat ie lomp uitsteekt). x51 q115

klopt . maar mij ervaring met een magneto is niet zo denderend .(weinig en als het er op zat slecht aan de loop krijgen )
Er komt toch een accu op om te starten dus wil ik er graag een goede elektronische ontsteking op . en ik vindt dat lompe wel heel mooi . x26


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 15 apr 2015, 11:38 
Offline
2500++
2500++

Lid geworden op: 26 feb 2012, 07:25
Berichten: 2637
Dan heb je niet veel geluk gehad met je magneet, over het algemeen hoor ik toch goede geluiden. Maar ik begrijp dat je dus voor de Old school looks gaat met nieuwe technologie. Interessant om te volgen

_________________
http://verkopers.marktplaats.nl/5175696


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 15 apr 2015, 16:44 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
Ja dat klopt .

dat is ook de reden dat ik gekozen heb voor een evo blok in plaats van een ironhead .
nou wil ik niet zeggen dat een evo heilig is hoor . q117 .
maar ik heb er iets meer vertrouwen in


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 15 apr 2015, 17:14 
Offline
2500++
2500++

Lid geworden op: 30 okt 2009, 23:58
Berichten: 6716
weer wat te volgen x26

_________________
" R2 "
Life's a Bitch... Thank God There's Sportsters!


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 15 apr 2015, 18:30 
Offline
350-499
350-499

Lid geworden op: 18 sep 2007, 22:08
Berichten: 405
Ziet er gaaf uit ,succes!

_________________
Born on a mountain,raised in a cave,bikin' and fuckin' is all I crave


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 16 apr 2015, 00:52 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 14 mar 2009, 10:31
Berichten: 5974
klaas136 schreef:
Ja dat klopt .

dat is ook de reden dat ik gekozen heb voor een evo blok in plaats van een ironhead .
nou wil ik niet zeggen dat een evo heilig is hoor . q117 .
maar ik heb er iets meer vertrouwen in

Das nou jammer.
Dat wordt ontvrienden.

_________________
http://nunquamperfectum.blogspot.com/


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 16 apr 2015, 05:51 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
tjolkman schreef:
klaas136 schreef:
Ja dat klopt .

dat is ook de reden dat ik gekozen heb voor een evo blok in plaats van een ironhead .
nou wil ik niet zeggen dat een evo heilig is hoor . q117 .
maar ik heb er iets meer vertrouwen in

Das nou jammer.
Dat wordt ontvrienden.



dat is jammer ik had gehoop dat we vriendjes konden worden /zijn maar je moet je geloof niet verlogenen . x26 .

maar als je wil mag je wel stiekem af en toe hier kijken hoor , ik zal niks zeggen q117
vandaag even bellen voor een stroker krukas en andere cylinders .

Afbeelding


Laatst gewijzigd door klaas136 op 16 apr 2015, 07:21, 1 keer totaal gewijzigd.

Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 16 apr 2015, 06:56 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 01 sep 2011, 06:17
Berichten: 3039
dat zou ik niet doen, je rammelt van het ding af
hou die centen lekker in je beurs

heb ooit een stroker gehad, slechts een maand, noooooooooit meer x23
je verliest niet alleen je vullingen, alles trilt spontaan van je fiets af, drama.

erg lastig als je na een rit van 100 kilometer schakelpook EN zijstandaard kwijt bent bij de pomp

maar denk je dat die Buell niet genoeg opschiet voor een sjoppert?

_________________
http://www.facebook.com/Kruyswatermotorfietsen
http://www.kruyswatermotorfietsen.nl/


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 16 apr 2015, 07:20 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
kruis schreef:
dat zou ik niet doen, je rammelt van het ding af
hou die centen lekker in je beurs

heb ooit een stroker gehad, slechts een maand, noooooooooit meer x23
je verliest niet alleen je vullingen, alles trilt spontaan van je fiets af, drama.

erg lastig als je na een rit van 100 kilometer schakelpook EN zijstandaard kwijt bent bij de pomp

maar denk je dat die Buell niet genoeg opschiet voor een sjoppert?



Ik heb eerder veel strokers 4 5/8 "gereden ( evo big twin ) en echt nooit problemen gehad , regelmatig lange afstanden tot 1000 km per dag . En een buell heeft standaard zat vermogen voor een chopper .
maar ik vindt een stroker fijn rijden en ik wil graag wat anders dan de rest .


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 17 apr 2015, 15:48 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
nou de cilinders gaan hem niet worden , €2400 voor 2 cilinders . zonder zuigers x23
dus nou maar even kijken naar een ander adres voor de cilinders te laten afdraaien .


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 19 apr 2015, 15:04 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 17 aug 2011, 12:34
Berichten: 2477
Ik heb een s1 gehad, die had 98pk op het achterwiel en 127 newton koppel..... om een sportster stoterstangen blokje naar meer vermogen te brengen moet je van goede huize komen!

_________________
Kruys Water Motorfietsen

Be a man, ride a pan!!


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 19 apr 2015, 15:31 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
het vermogen zegt mij niet zoveel . ik wil bij laag toeren kracht hebben . en voor mij gaat het niet om wat nodig is maar wat ik mooi vindt . q117 .
maar ik denk dat het voor veel mensen geld die zelf bouwen .

daarom wil ik graag een softail met evo maar het moet er uit zien als een hardtail ironhead . x26


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 19 apr 2015, 17:22 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 14 mar 2009, 10:31
Berichten: 5974
klaas136 schreef:

daarom wil ik graag een softail met evo maar het moet er uit zien als een hardtail ironhead . x26

Hahahaha,
dan kan je toch beter een Japanner kopen?

Ben benieuwd naar deze kloon.
Succes

_________________
http://nunquamperfectum.blogspot.com/


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 19 apr 2015, 18:47 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
bedankt tjolkman

maar als het om beter gaat zou niemand een Amerikaans stuk ijzer moeten willen . Maar als je van sleutelen houdt en lekker wilt hobbyen is een harley een machtig mooie motor . x26

en in de meesten van ons zit wel een beetje een jesse James of een Indian Larry denk ik .


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 19 apr 2015, 18:51 
Offline
1000-1249
1000-1249
Gebruikersavatar

Lid geworden op: 14 mei 2014, 10:04
Berichten: 1014
x201 x26

_________________
1990 Sportster XLH 1200
1989 Kawa zx-10 tomcat


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 19 apr 2015, 19:22 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 17 aug 2011, 12:34
Berichten: 2477
klaas136 schreef:
het vermogen zegt mij niet zoveel . ik wil bij laag toeren kracht hebben . en voor mij gaat het niet om wat nodig is maar wat ik mooi vindt . q117 .
maar ik denk dat het voor veel mensen geld die zelf bouwen .

daarom wil ik graag een softail met evo maar het moet er uit zien als een hardtail ironhead . x26



euhhh 127N gaat over koppel..... x26

Harley zijn goede motoren, worden alleen vaak 'stuk gesleuteld' door malloten die niet weten wat ze doen q117

_________________
Kruys Water Motorfietsen

Be a man, ride a pan!!


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 19 apr 2015, 19:32 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
en de injectie is weg dus we gaan voor


Afbeelding

weet nog niet wat voor carb maar de kans op een cv is wel groot , maar ik wil hem aan de linker kant dus dat is nog even puzzelen



als er nog iemand belang heeft bij

Buell ECM Programming Cable USB & ECMSPY TPS Reset & Race Maps and Diagnosis laat het maar weten ( er liggen nog meer onderdelen dus ook daar voor laat maar weten )


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 19 apr 2015, 20:47 
Offline
2500++
2500++

Lid geworden op: 26 feb 2012, 07:25
Berichten: 2637
storzvogel schreef:
klaas136 schreef:
het vermogen zegt mij niet zoveel . ik wil bij laag toeren kracht hebben . en voor mij gaat het niet om wat nodig is maar wat ik mooi vindt . q117 .
maar ik denk dat het voor veel mensen geld die zelf bouwen .

daarom wil ik graag een softail met evo maar het moet er uit zien als een hardtail ironhead . x26



euhhh 127N gaat over koppel..... x26

Harley zijn goede motoren, worden alleen vaak 'stuk gesleuteld' door malloten die niet weten wat ze doen q117

Waarom sleutelen ze dan zoveel aan Harley als het niet nodig is x51

_________________
http://verkopers.marktplaats.nl/5175696


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 19 apr 2015, 21:23 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
storzvogel schreef:


euhhh 127N gaat over koppel..... x26

Harley zijn goede motoren, worden alleen vaak 'stuk gesleuteld' door malloten die niet weten wat ze doen q117


dat weet ik maar heb je die 127 n/m bij bv 3000 rpm of bij 2000 rpm .

maar dat is ook niet zo belangrijk . ik wil graag een stroker . en het kan best zijn dat die minder heeft als jou blok . ik hoef geen race monster te hebben .


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 20 apr 2015, 16:43 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 17 aug 2011, 12:34
Berichten: 2477
Ik begrijp je alleen niet, waarom zou je dat Buell blok willen stroken? Met een juiste set-up, en minder geld, bereik je het zelfde mss wel meer! Ga er maar aan staan....Krukas, koppen, zuigers, cilinders, oliepomp etc. etc...... om van je bak en koppeling maar te zwijgen!

Stroken doe je idd om bij lagere toeren meer kracht te krijgen maar een zeer groot nadeel is dat daarmee ook de zuigersnelheid hoger wordt en dit gaat weer ten koste van de betrouwbaarheid bij hogere toeren waar het top vermogen wordt geleverd. Ik kan me heel goed voorstellen dat je een pan of shovel strookt, ik heb zelf een gestrookte early shovel gehad. maar dat deed ik omdat het van nature een lui blok was....

Ik had bij mijn Buell 127N bij ± 2900 (*) toeren..... en moest mij t/m de 3 inhouden anders had ik constant mijn voorwiel in de lucht!! standaard had dit blok 125 Nm bij 5500 toeren. Je krijgt dit stoterstangen blokje echt niet (betrouwbaar) over de 100 pk, wil je een chop met brute bottom power, dan wist ik het wel...

Hou ons op de hoogte, en contact Marcel de Bruin eens van BikeHospital die heeft behoorlijk wat ervaringen op dit gebied met sporters


(*) zal die uitdraai eens opzoeken twijfel een beetje over de toeren.

_________________
Kruys Water Motorfietsen

Be a man, ride a pan!!


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 20 apr 2015, 17:06 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 17 aug 2011, 12:34
Berichten: 2477
tjessus Bow....Et tu, Brute? x201

_________________
Kruys Water Motorfietsen

Be a man, ride a pan!!


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 20 apr 2015, 17:49 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
x51 maar toch wil ik een stroker .


Ik heb zelf bij twin performance gewerkt een tijd geleden en heb regelmatig evo blokken onderhanden . Dus ik weet wel een klein beetje hoe een harley blok werkt . En ik weet ook dat alles wat ik wil niet de meest logische manier van doen is . Maar ik vindt dat nou zo leuk , iets anders dan de rest .

Maar ik ben wel erg benieuwd naar die uit draai .


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 20 apr 2015, 20:27 
Offline
Member&Sponsor
Member&Sponsor

Lid geworden op: 17 aug 2011, 12:34
Berichten: 2477
grappig, want mijn S1 kocht ik via Thijs van een gozer die hem door Bennie had laten tunen....

(maar dat was ergens in 2001)

_________________
Kruys Water Motorfietsen

Be a man, ride a pan!!


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 20 apr 2015, 20:39 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
in 2001 was ik al bij Bennie weg .

Ik haal daar ook de meeste onderdelen die ik nodig ben .


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 28 apr 2015, 16:34 
Offline
2500++
2500++

Lid geworden op: 26 feb 2012, 07:25
Berichten: 2637
Niet bij Thijs,is wat dichter bij voor je

_________________
http://verkopers.marktplaats.nl/5175696


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 28 apr 2015, 18:48 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
Bij thijs kUn je alleen kopen wat hij kwijt wil . Ik wil dingen kopen die ik wil hebben . Dus rij iets verder maar krijg de dingen die ik wil


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 28 apr 2015, 19:03 
Offline
2500++
2500++

Lid geworden op: 26 feb 2012, 07:25
Berichten: 2637
Die ervaring heb ik niet met Thijs. Maar ik hoef er ook niet veel vandaan te hebben. En Humphrey zit er tegen over. Die kan je ook helpen.

_________________
http://verkopers.marktplaats.nl/5175696


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 28 apr 2015, 19:14 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
ja weet ik maar ik heb al een paar keer gehad dat ik bv rode bougie kabels bestel en een week later zegt hij dood leuk x51 ik heb ze niet besteld want ik vond ze te duur , neem maar zwarten .
en af gelopen vrijdag kom ik daar met een maat van mij om een remkabel op te halen die hij een week daar voor had besteld voor een wla zegt thijs : ik heb hem niet besteld want ik denk dat er nog een ligt , mooi niet dus . vind ik niet tof


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 28 apr 2015, 20:34 
Offline
2500++
2500++

Lid geworden op: 26 feb 2012, 07:25
Berichten: 2637
Nee snap ik. Maar hoe staat het met je project. Al vorderingen gemaakt

_________________
http://verkopers.marktplaats.nl/5175696


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 29 apr 2015, 14:59 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
laatste week druk geweest met een early shovel van een maat van mij

Afbeelding


Omhoog
   
 Berichtonderwerp: Re: chopper old school look
BerichtGeplaatst: 29 apr 2015, 15:02 
Offline
50-99
50-99

Lid geworden op: 03 apr 2015, 17:35
Berichten: 61
voor vork gericht , stuur pas gemaakt , voor wiel er in dat was eerst een 23"cros wiel uit laat gelast stepjes gemaakt . x26


Omhoog
   
Toon berichten van afgelopen:  Sorteer op  
Forum gesloten  Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of reacties plaatsen.  [ 0 berichten ] 

Alle tijden zijn UTC


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 9 gasten


Je kunt niet nieuwe berichten plaatsen in dit forum
Je kunt niet reageren op onderwerpen in dit forum
Je kunt niet je eigen berichten wijzigen in dit forum
Je kunt niet je eigen berichten verwijderen in dit forum

Zoek op:
Ga naar:  
cron
© 2007 - 2019 XsBB
ThinCab - Gratis weblog? - Gratis forum?
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Nederlandse vertaling door phpBB.nl.