SPORTSTER OWNERS NETHERLANDS;Dit forum is gesloten en gaat verder via www.sportsters.nl. Even nieuw registreren aub op het nieuwe forum.

<img src="http://i222.photobucket.com/albums/dd312/charlesb52/SONbanner2_1.jpg" border="0" alt="SON banner 2006-2014 photo SONbanner2_1.jpg"/></a>
Het is momenteel 28 mar 2024, 10:21

Alle tijden zijn UTC




Forum gesloten  Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of reacties plaatsen.  [ 0 berichten ] 
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: 30 jan 2010, 13:20 
Offline
@-
@-

Lid geworden op: 08 jan 2005, 12:37
Berichten: 9162
BBQ and the breakfast can be reservated by paying the money to the SON-Bankaccountnumber with your nickname mentioned. When you have done this, send a mail to the SON-City emailadress soncity10@gmail.com . You have to mention if you want a saturday-breakfast and/or a sunday-breakfast and/or a Barbeque. Also please mention your nickname.
Afterwards I'll put your reservation in viewtopic.php?f=1238&t=816743&p=8116398#p8116398 , so you can check it!!
Breakfast is €5,00 each and the BBQ is €14,50!

De SON bankrekening/bankaccountnumber:

SNS Maastricht, 92.49.37.181
tnv C.Beetz,

for international SONners:
C. Beetz, Maastricht, Netherlands
IBAN: NL85 SNSB 0924 9371 81
BIC :SNSBNL2A



Omhoog
   
BerichtGeplaatst: 30 jan 2010, 15:59 
Offline
350-499
350-499

Lid geworden op: 21 dec 2006, 21:33
Berichten: 457
you can find the registration info here:

English --> http://www.sportsters.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=9:soncity&catid=1:nieuws

Nederlands / Dutch --> http://www.sportsters.nl/index.php?opti ... d=1:nieuws

Andere Sprache --> Schieken Sie mir ein e-mail/PB
Autre Langue --> Envoyez un e-mail a moi/ PB
Other languages --> send me an e-mail / PB !!

_________________
Vaak gehoord: I thought you were bigger.....


Omhoog
   
BerichtGeplaatst: 30 jan 2010, 18:31 
Offline
500-599
500-599

Lid geworden op: 20 sep 2009, 20:58
Berichten: 593
oeps English...

What are the costs the campingplace,amd how do i have to pay this.?????

_________________
Je kunt beter spijt hebben van wat je hebt gedaan,dan spijt hebben van wat je niet hebt gedaan.

XL1200C bouwjaar 2003 anniversary


Omhoog
   
BerichtGeplaatst: 30 jan 2010, 19:12 
Offline
350-499
350-499

Lid geworden op: 21 dec 2006, 21:33
Berichten: 457
The campsite costs € 6,50 per person per night and has to be paid at the spot. No reservation needed. For the BBQ and breakfast a reservation is necessary. See extended leaflet for reservation and payment.

De campingkosten dienen ter plekke te worden betaald; reserveren niet nodig. Voor de BBQ en ontbijt dient wél vooraf te worden gereserveerd. Zie ook uitgebreide brochure voor reserveer- en betaalwijze.

De Nederlandstalige brochure is nu ook opgenomen
The dutch leaflet/brochure has been added

Uitgebreide brochure:
Nederlands / Dutch --> http://www.sportsters.nl/index.php?opti ... d=1:nieuws

Extended leaflet:
English --> http://www.sportsters.nl/index.php?option=com_content&view=article&id=9:soncity&catid=1:nieuws

_________________
Vaak gehoord: I thought you were bigger.....


Omhoog
   
Toon berichten van afgelopen:  Sorteer op  
Forum gesloten  Dit onderwerp is gesloten, je kunt geen berichten wijzigen of reacties plaatsen.  [ 0 berichten ] 

Alle tijden zijn UTC


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 10 gasten


Je kunt niet nieuwe berichten plaatsen in dit forum
Je kunt niet reageren op onderwerpen in dit forum
Je kunt niet je eigen berichten wijzigen in dit forum
Je kunt niet je eigen berichten verwijderen in dit forum

Zoek op:
Ga naar:  
cron
© 2007 - 2019 XsBB
ThinCab - Gratis weblog? - Gratis forum?
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Nederlandse vertaling door phpBB.nl.